Gelukkige Verjaardag vs Happy Birthday

This past weekend we celebrated my mother-in-law’s 60th birthday party. It was a lovely affair with lots of cava, good conversation, and delicious hapjes and cake. It was quite gezellig. I was actually really quite proud of myself because I enjoyed most of the evening conversing with Mr. Isinvar’s grandmother completely in Dutch.

My mother-in-law got a visit from Mickey and Minnie on her birthday!

We had a lot of laughs even though my Dutch is far from perfect and her particular accent was a little difficult for me to understand. However, the evening did prove that my Dutch lessons have been paying off and I can now spend entire evening comfortably conversing with native speakers, which is really exciting for me!

Anyway, in light of the party, I wanted to take a little time to talk about the differences between Belgian birthday traditions and American Birthday traditions. Continue reading

Advertisements